Dublin, le guide de la blonde

J’ai découvert Dublin en novembre 2013, à l’occasion du WebSummit, dont je vous avais parlé à l’époque. Cet hiver, j’ai eu l’occasion de m’y rendre à nouveau et j’en ai profité pour rallonger mon séjour pro pour découvrir la capitale irlandaise en mode touriste, en famille.

J’étais déjà tombée sous le charme en 2013, et après deux séjours consécutifs en novembre dernier, je suis définitivement conquise par Dublin et, surtout, par les Dubliners. Pour citer à un ami français installé là-bas, il règne dans Dublin une atmosphère optimiste, joyeuse, aimable, qui vous colle un sourire aux lèvres, et c’est clairement du fait de ses habitants (parce que niveau météo, hein, autant vous le dire tout de suite, c’est pas gagné :-p).

Avant toute chose, ce guide ne sera pas exhaustif. Dublin est une petite ville (500.000 habitants) qui regorge de cafés, bars, boutiques, ruelles typiques et monuments, concentrés dans un périmètre restreint, bien trop pour tout citer ici. Je vais donc plutôt partager ici des informations pratiques et nos coups de coeur (parce que je ne suis pas la seule à avoir être tombée amoureuse de l’Irlande).

 

Dublin, le Guide de la Blonde

Pour préparer votre voyage :

Je suis accro aux guides de voyage. C’est généralement la première chose que j’achète lorsqu’une idée de voyage pointe le bout de son nez, et j’ai une préférence pour les guide Hachette. J’ai donc commandé et dévoré le guide « Un Grand Week End à Dublin » pour préparer notre séjour.

Côté web, j’ai passé des heures sur le site LovinDublin, qui regorge de bons plans, et me suis abonnée à la page Facebook Le Petit Journal Dublin, le média francophone destiné aux expatriés.

En ce qui concerne le logement, pas de surprise, c’est sur AirBnB que nous avons trouvé le compromis idéal : un charmant studio dans une maison en brique, à Ranelagh, un quartier résidentiel particulièrement agréable, avec de nombreux commerces, restaurants et café, proche d’une station de tram (pour accéder au centre) et d’une gare (pour prendre le DART et visiter les alentours). Je vous aurais bien partagé le bon plan, mais il n’est plus disponible sur le site :/

Pour se déplacer à Dublin et alentours :

Dublin est une petite ville et si, comme nous, vous adorez découvrir une ville en marchant, vous n’aurez aucun mal à la parcourir en long et en large en 2-3 jours. Je vous recommande néanmoins d’acheter dès votre arrivée à l’aéroport une Leap Card version touriste, qui vous permettra de bénéficier de transports illimité en tram, bus, DART, pendant 1, 3 ou 7 jours, y compris le transfert aéroport (ce qui permet quasiment de rentabiliser la carte).

La Leap Card existe également en version « rechargeable », chaque déplacement étant débité du crédit pré-payé à un tarif préférentiel par rapport au prix du ticket. Attention cependant, les tarifs dépendent de la distance. Dans le tram, il faut donc « tap on » et « tap off » (scanner la carte à la montée et à la descente) et si vous choisissez le bus, indiquer la destination au chauffeur pour qu’il débite le montant correspondant (faute de quoi, vous paierez le tarif maximal prévu sur la ligne).

A noter, à Dublin les bus et les trains disposent… du wifi gratuit !

A voir / à faire à Dublin :

Nous avons parcouru le centre historique en tous sens, et vous pourrez clairement voir l’essentiel des monuments et des quartiers remarquables de Dublin en 2-3 jours de randonnée urbaine. J’ai donc sélectionné ici ce que nous avons préféré.

La Liffey et ses ponts.

La rivière Liffey sépare Dublin en une zone Sud, plus authentique, et une zone Nord, plus moderne. Vous pourrez, en une grande ballade le long de la rivière, admirer les différents ponts qui la traversent (notamment le Ha’Penny bridge) et les nombreux monuments qui la bordent.

En vous éloignant du centre vers l’Est, vous profiterez des parcs qui bordent la rivière et pourrez découvrir des quartiers plus résidentiels, de jolies maisons dont les jardins bordent ce qui devient ici « Le Grand Canal » et enfin, arriver à Dockland, l’ancien quartier des docks qui se transforme peu à peu en quartier d’affaires.

La Liffey borde également le quartier très animé de Temple Bar, et ses multiples pubs, bars et restaurants, qu’il est préférable de visiter en soirée pour profiter de l’ambiance.

Face à Temple Bar, au Nord, vous trouverez un quartier plus moderne, avec des rues piétonnes bordées de grands magasins. C’est également là que se situe « The Church« , une ancienne église transformée en bar-restaurant, avec une carte pas forcément très chère qui propose burger et plats plus typiques.

A ce sujet, laissez-vous tenter par les pubs aux cartes réduites qui proposent bien souvent ragoûts et plats typiques à tout petit prix.

The Guinness Store House

Situé à l’Ouest de Temple Bar, il faut compter 30-45 minutes pour y arriver à pieds, ce qui vous permettra de longer Dublin Castel et Christ Church Cathedral. Nous avons déjeuné avant la visite dans un typique pub de quartier « The Old Harbour« , tenu par un fils et sa mère, qui nous a régalé de sandwiches chauds, de beef stew (un ragoût de boeuf à la Guinness) et de soupe maison.

The Guinness Store House est situé sur le premier site de production de la fameuse bière irlandaise, et offre un voyage dans le temps qui permet de découvrir à la fois les étapes de fabrication de la Guinness mais aussi, et surtout, l’histoire de Dublin au travers de cette société qui a nourrit, logé, soigné des milliers de Dubliners à une époque où la protection sociale n’existait pas.

Après avoir appris à tirer vous-même votre bière, vous pourrez en déguster une pinte à l’issue de la visite, depuis le bar panoramique qui surplombe l’ensemble.

THE balade sur les falaises

La balade à faire absolument si vous disposez d’une petite journée, la « Bray to Greystone Cliff Walk » est une marche facile de 6 kilomètres qui longe les falaises et offre un panorama magnifique. Nous n’avons pas eu de chance côté météo, mais c’était une bonne excuse pour savourer un thé et des scones à notre arrivée à Bray (nous avons choisi d’effectuer la balade dans le sens Sud-Nord).

Pour accéder au départ de la balade, il vous suffira de prendre le DART, l’équivalent du RER dublinois, qui dessert aussi bien Bray que Greystone. Comptez une heure de train pour le trajet, qui surplombe en grande partie les falaises.

*  *
*

Vous l’aurez compris, Dublin à de nombreux attraits, que ce soit pour un voyage en famille ou entre amis. Côté Fadoli, notre prochain voyage en Irlande sera probablement un roadtrip, avec un passage obligé à Dublin pour savourer une fois encore le fabuleux sourire des Dubliners (et si vous avez des bons plans, je prends ;)).